-
1 clos
clos, close [klo, kloz][système, ensemble] closed ; [espace] enclosed* * *
1.
monde clos — fig self-contained world
à la nuit close — liter after nightfall
2.
* * *klo, kloz clos, -e1. ppSee:2. adjSee:huis,3. nmfield, enclosed field* * *A pp ⇒ clore.B pp adj1 ( fermé) gén closed; [enveloppe] sealed; monde clos fig self-contained world; à la nuit close liter after nightfall;2 ( clôturé) [terrain] fenced, enclosed.( féminin close) [klo, kloz] adjectif2. PHONÉTIQUE closedclos nom masculin -
2 mi-clos
-
3 clore
clore [klɔʀ]➭ TABLE 45 transitive verb[+ liste, débat, compte] to close ; [+ livre, discours, spectacle] to end* * *klɔʀ
1.
1) ( mettre fin à) to close [débat, scrutin, compte] ( par with)2) ( être la fin de) to end, to conclude [congrès]; to end [roman]3) ( fermer) liter to close [yeux]; to block, to seal off [passage]; to seal [enveloppe]5) ( conclure) to conclude [accord]
2.
* * *klɔʀ vtclore une session INFORMATIQUE — to log out
* * *clore verb table: cloreA vtr1 ( mettre fin à) to close [débat, scrutin, compte] (par with); l'exercice clos le 31 décembre Compta the financial year which ended on 31 December;2 ( être la fin de) to end, to conclude [programme, congrès]; to end [livre]; un dîner a clos le congrès the conference ended with a dinner;4 ( enclore) to enclose [terrain] (de with);5 †( conclure) to conclude [accord, marché].[klɔr] verbe transitif[entourer - parc] to shut off (separable)2. FINANCE
См. также в других словарях:
Les Yeux clos (tableau) — Pour les articles homonymes, voir Les Yeux clos. Les Yeux clos Artiste Odilon Redon … Wikipédia en Français
Les Yeux clos — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les Yeux clos peuvent désigner : Les Yeux clos, un tableau d Odilon Redon. Les Yeux clos, un film de Louis Feuillade … Wikipédia en Français
Les Yeux clos (film) — Pour les articles homonymes, voir Les Yeux clos. Les Yeux clos est un film muet français réalisé par Louis Feuillade et sorti en 1911. Distribution Marthe Vinot Renée Carl Lien externe Les Yeux clos (film) sur … Wikipédia en Français
Faire quelque chose les yeux fermés, clos. — См. Зажмурясь верить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
clos — clos, close 1. (klô, klô z ) part. passé de clore. 1° Fermé. Jardin clos de murailles. • Bien semble être la mer une barre assez forte Pour nous ôter l espoir qu il puisse être battu ; Mais est il rien de clos dont ne trouve la porte Ton heur … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
yeux — → œil ● yeux nom masculin pluriel Ensemble des deux yeux considérés comme exprimant le caractère, les sentiments, etc. : Lire dans les yeux de quelqu un. Vue : Avoir de bons yeux. Personne qui surveille, observe : Se méfier des yeux indiscrets.… … Encyclopédie Universelle
Les Fantômes de Landowski — Pour les articles homonymes, voir Fantôme (homonymie). 49°12′51.13″N 3°24′32.72″E / … Wikipédia en Français
Les Autres — Pour les articles homonymes, voir Les Autres (homonymie). Le Palacio de Los Hornillos en Cantabrie, Espagne, lieu de tou … Wikipédia en Français
Les Remparts D'écumes — est une série de bande dessinée. Scénario : Frédéric Contremarche, Turf Dessins et couleurs : Joël Mouclier Albums Tome 1 : Les Yeux clos (1990) Tome 2 : La Nuit des masques (1992) Publication Éditeurs Delcourt (Collection… … Wikipédia en Français
Les Remparts d'ecumes — Les Remparts d écumes Les Remparts d écumes est une série de bande dessinée. Scénario : Frédéric Contremarche, Turf Dessins et couleurs : Joël Mouclier Albums Tome 1 : Les Yeux clos (1990) Tome 2 : La Nuit des masques (1992)… … Wikipédia en Français
Les remparts d'écumes — est une série de bande dessinée. Scénario : Frédéric Contremarche, Turf Dessins et couleurs : Joël Mouclier Albums Tome 1 : Les Yeux clos (1990) Tome 2 : La Nuit des masques (1992) Publication Éditeurs Delcourt (Collection… … Wikipédia en Français
